https://immobilien.news/mall-of-berlin-glaeubiger-erwaegen-kreditverkauf-eigentuemer-verhandeln-refinanz FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T14:02:26+00:00 Mall of Berlin: Gläubiger erwägen Kreditverkauf, Eigentümer verhandeln Refinanzierung Investment https://immobilien.news/news-images/property-industry-urges-burnham-to-prioritise-housing-reform.pngMall of Berlin: Gläubiger erwägen Kreditverkauf, Eigentümer verhandeln RefinanzierungMall of Berlin: Gläubiger erwägen Kreditverkauf, Eigentümer verhandeln Refinanzierung https://immobilien.news/caverion-erhaelt-auftrag-fuer-gebaeudetechnik-an-der-messe-duesseldorf FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T14:02:17+00:00 Caverion erhält Auftrag für Gebäudetechnik an der Messe Düsseldorf Projektentwicklung https://immobilien.news/news-images/porr-erweitert-osmo-muenster-um-neue-produktions-lagerhallen.pngCaverion erhält Auftrag für Gebäudetechnik an der Messe DüsseldorfCaverion erhält Auftrag für Gebäudetechnik an der Messe Düsseldorf https://immobilien.news/montea-strukturiert-fuehrung-in-deutschland-neu FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T14:02:07+00:00 Montea strukturiert Führung in Deutschland neu Transaktion https://immobilien.news/news-images/conveyancing-regulator-defends-actions-after-criticism.pngMontea strukturiert Führung in Deutschland neuMontea strukturiert Führung in Deutschland neu https://immobilien.news/dollartcenter-emden-jagdfeld-real-estate-erreicht-nahezu-vollstaendige-auslastun FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T14:01:32+00:00 DollartCenter Emden: Jagdfeld Real Estate erreicht nahezu vollständige Auslastung Vermietung https://immobilien.news/news-images/neue-lkw-ladeparks-engie-vianeo-und-euro-rastpark-kooperieren.pngDollartCenter Emden: Jagdfeld Real Estate erreicht nahezu vollständige AuslastungDollartCenter Emden: Jagdfeld Real Estate erreicht nahezu vollständige Auslastung https://immobilien.news/drees-sommer-begleitet-s-nn-campus-neubauprojekt-am-berliner-suedkreuz-setzt-mas FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T14:01:19+00:00 Drees & Sommer begleitet S!nn Campus: Neubauprojekt am Berliner Südkreuz setzt Maßstäbe für Nachhaltigkeit und Digitalisierung Projektentwicklung https://immobilien.news/news-images/gch-hotel-feiert-re-opening-des-excelsior-hotel-nuernberg-fuerth.pngDrees & Sommer begleitet S!nn Campus: Neubauprojekt am Berliner Südkreuz setzt Maßstäbe für Nachhaltigkeit und DigitalisierungDrees & Sommer begleitet S!nn Campus: Neubauprojekt am Berliner Südkreuz setzt Maßstäbe für Nachhaltigkeit und Digitalisierung https://immobilien.news/buwog-erwirbt-wohnbauprojekt-favio-in-wien-favoriten FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T14:01:06+00:00 BUWOG erwirbt Wohnbauprojekt „Favio“ in Wien-Favoriten Transaktion https://immobilien.news/news-images/union-investment-erwirbt-fachmarktzentrum-in-goeteborg.pngBUWOG erwirbt Wohnbauprojekt „Favio“ in Wien-FavoritenBUWOG erwirbt Wohnbauprojekt „Favio“ in Wien-Favoriten https://immobilien.news/immobilien-ombudsmann-fordert-integriertes-regulierungssystem FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T11:31:07+00:00 Immobilien-Ombudsmann fordert integriertes Regulierungssystem Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/dortmund-kita-fuer-vivawest-modellquartier-fertiggestellt.pngImmobilien-Ombudsmann fordert integriertes RegulierungssystemImmobilien-Ombudsmann fordert integriertes Regulierungssystem https://immobilien.news/stimmung-im-us-immobilienumbau-bleibt-im-dritten-quartal-stabil FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T11:05:59+00:00 Stimmung im US-Immobilienumbau bleibt im dritten Quartal stabil Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/world-cup-and-warm-weather-slow-uk-housing-activity.pngStimmung im US-Immobilienumbau bleibt im dritten Quartal stabilStimmung im US-Immobilienumbau bleibt im dritten Quartal stabil https://immobilien.news/gira-ermoeglicht-digitale-tuerkommunikation-in-bestandsgebaeuden-ohne-neue-verka FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T11:03:20+00:00 Gira ermöglicht digitale Türkommunikation in Bestandsgebäuden ohne neue Verkabelung Projektentwicklung https://immobilien.news/news-images/immoraum-vermittelt-bueroimmobilie-in-stuttgart-an-immo-cube.pngGira ermöglicht digitale Türkommunikation in Bestandsgebäuden ohne neue VerkabelungGira ermöglicht digitale Türkommunikation in Bestandsgebäuden ohne neue Verkabelung https://immobilien.news/frankfurt-sachsenhausen-city-1-group-startet-vertrieb-von-34-eigentumswohnungen- FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T11:03:08+00:00 Frankfurt-Sachsenhausen: City 1 Group startet Vertrieb von 34 Eigentumswohnungen im Projekt NUMO Projektentwicklung https://immobilien.news/news-images/zbi-uebernimmt-fertigstellung-des-central-378-in-duesseldorf.pngFrankfurt-Sachsenhausen: City 1 Group startet Vertrieb von 34 Eigentumswohnungen im Projekt NUMOFrankfurt-Sachsenhausen: City 1 Group startet Vertrieb von 34 Eigentumswohnungen im Projekt NUMO https://immobilien.news/veraenderung-im-vorstand-der-duisburger-hafen-ag FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T11:02:29+00:00 Veränderung im Vorstand der Duisburger Hafen AG Transaktion https://immobilien.news/news-images/atechx-apleona-und-zacua-erweitern-globales-partnernetzwerk.pngVeränderung im Vorstand der Duisburger Hafen AGVeränderung im Vorstand der Duisburger Hafen AG https://immobilien.news/vivao-erweitert-geschaeftsfuehrung-um-marc-rohrer FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T11:02:19+00:00 VIVAO erweitert Geschäftsführung um Marc Rohrer Investment https://immobilien.news/news-images/healthcare-investments-legen-deutlich-zu.pngVIVAO erweitert Geschäftsführung um Marc RohrerVIVAO erweitert Geschäftsführung um Marc Rohrer https://immobilien.news/christian-wagner-uebernimmt-geschaeftsfuehrung-des-zukunftspark-tulln FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T11:02:07+00:00 Christian Wagner übernimmt Geschäftsführung des Zukunftspark+ Tulln Transaktion https://immobilien.news/news-images/india-leads-overseas-funds-in-uk-property-transactions.pngChristian Wagner übernimmt Geschäftsführung des Zukunftspark+ TullnChristian Wagner übernimmt Geschäftsführung des Zukunftspark+ Tulln https://immobilien.news/kempinski-group-bestellt-andrea-vanni-zum-chief-financial-officer FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T11:01:31+00:00 Kempinski Group bestellt Andrea Vanni zum Chief Financial Officer Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/ampega-gewinnt-oddo-bhf-se-fuer-14-700-m-im-skyper-frankfurt.pngKempinski Group bestellt Andrea Vanni zum Chief Financial OfficerKempinski Group bestellt Andrea Vanni zum Chief Financial Officer https://immobilien.news/grundsteinlegung-fuer-seniorenresidenz-in-peine FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T11:01:18+00:00 Grundsteinlegung für Seniorenresidenz in Peine Projektentwicklung https://immobilien.news/news-images/sicore-verlaengert-mietverhaeltnis-ueber-21-000-m-logistikflaeche.pngGrundsteinlegung für Seniorenresidenz in PeineGrundsteinlegung für Seniorenresidenz in Peine https://immobilien.news/wohnungsbau-in-bayern-zwischen-landesinitiativen-und-bundesverantwortung FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T11:01:08+00:00 Wohnungsbau in Bayern: Zwischen Landesinitiativen und Bundesverantwortung Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/deka-immobilien-kauft-top-logistikimmobilie-in-finnland.pngWohnungsbau in Bayern: Zwischen Landesinitiativen und BundesverantwortungWohnungsbau in Bayern: Zwischen Landesinitiativen und Bundesverantwortung https://immobilien.news/bfw-und-empirica-analysieren-auswirkungen-der-mietpreisbremse FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T10:02:09+00:00 BFW und empirica analysieren Auswirkungen der Mietpreisbremse Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/global-ai-demand-drives-data-center-crunch-construction-boom.pngBFW und empirica analysieren Auswirkungen der MietpreisbremseBFW und empirica analysieren Auswirkungen der Mietpreisbremse https://immobilien.news/steigende-bauzinsen-erschweren-den-weg-zum-wohneigentum-in-deutschland FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T10:01:29+00:00 Steigende Bauzinsen erschweren den Weg zum Wohneigentum in Deutschland Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/u-s-department-of-veterans-affairs-takes-5k-sf-at-1733-eastchester-road-in-the-b.pngSteigende Bauzinsen erschweren den Weg zum Wohneigentum in DeutschlandSteigende Bauzinsen erschweren den Weg zum Wohneigentum in Deutschland https://immobilien.news/westfield-hamburg-ueberseequartier-erweitert-technologieangebot-um-dyson-und-xia FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T10:01:17+00:00 Westfield Hamburg-Überseequartier erweitert Technologieangebot um Dyson und Xiaomi Vermietung https://immobilien.news/news-images/frankfurt-das-flare-am-thurn-und-taxis-platz-ist-vollvermietet.pngWestfield Hamburg-Überseequartier erweitert Technologieangebot um Dyson und XiaomiWestfield Hamburg-Überseequartier erweitert Technologieangebot um Dyson und Xiaomi https://immobilien.news/vollvermietung-auf-dem-unesco-welterbe-zollverein-erzielt FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T10:01:06+00:00 Vollvermietung auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein erzielt Vermietung https://immobilien.news/news-images/uk-housing-market-shows-signs-of-stabilisation-in-july.pngVollvermietung auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein erzieltVollvermietung auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein erzielt https://immobilien.news/bogestra-erwirbt-ehemaliges-aquinos-bedding-areal-in-bochum-wattenscheid-fuer-el FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T09:02:08+00:00 BOGESTRA erwirbt ehemaliges Aquinos-Bedding-Areal in Bochum-Wattenscheid für Elektromobilitätsstandort Transaktion https://immobilien.news/news-images/neues-polizeipraesidium-unmuessig-saniert-kulturdenkmal-in-mainz.pngBOGESTRA erwirbt ehemaliges Aquinos-Bedding-Areal in Bochum-Wattenscheid für ElektromobilitätsstandortBOGESTRA erwirbt ehemaliges Aquinos-Bedding-Areal in Bochum-Wattenscheid für Elektromobilitätsstandort https://immobilien.news/bauhaus-uebernimmt-ehemaligen-hellweg-standort-in-magdeburg FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T09:01:33+00:00 BAUHAUS übernimmt ehemaligen Hellweg-Standort in Magdeburg Transaktion https://immobilien.news/news-images/uk-property-transactions-decline-2-in-july-2026.pngBAUHAUS übernimmt ehemaligen Hellweg-Standort in MagdeburgBAUHAUS übernimmt ehemaligen Hellweg-Standort in Magdeburg https://immobilien.news/juniqo-invest-erwirbt-wohnanlage-in-oranienburg FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T09:01:22+00:00 JUNIQO Invest erwirbt Wohnanlage in Oranienburg Transaktion https://immobilien.news/news-images/primus-startet-bau-von-359-mietwohnungen-in-berlin-kreuzberg.pngJUNIQO Invest erwirbt Wohnanlage in OranienburgJUNIQO Invest erwirbt Wohnanlage in Oranienburg https://immobilien.news/deutscher-logistikimmobilienmarkt-erholung-durch-grossflaechige-anmietungen-und- FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T09:01:10+00:00 Deutscher Logistikimmobilienmarkt: Erholung durch großflächige Anmietungen und neue Nachfrageimpulse Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/vital-infrastructure-reit-buys-east-new-york-outpatient-facility-for-90m.pngDeutscher Logistikimmobilienmarkt: Erholung durch großflächige Anmietungen und neue NachfrageimpulseDeutscher Logistikimmobilienmarkt: Erholung durch großflächige Anmietungen und neue Nachfrageimpulse https://immobilien.news/deutscher-logistikflaechenumsatz-verzeichnet-deutliches-wachstum-in-den-ersten-d FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T08:04:10+00:00 Deutscher Logistikflächenumsatz verzeichnet deutliches Wachstum in den ersten drei Quartalen 2026 Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/eine-luxusikone-eroeffnet-an-der-suedostkueste-siziliens.pngDeutscher Logistikflächenumsatz verzeichnet deutliches Wachstum in den ersten drei Quartalen 2026Deutscher Logistikflächenumsatz verzeichnet deutliches Wachstum in den ersten drei Quartalen 2026 https://immobilien.news/verkaufsdruck-formt-preisfindung-auf-deutschem-immobilienmarkt FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T08:03:32+00:00 Verkaufsdruck formt Preisfindung auf deutschem Immobilienmarkt Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/synavision-optimiert-gebaeudetechnik-fuer-uniklinikum-muenster.pngVerkaufsdruck formt Preisfindung auf deutschem ImmobilienmarktVerkaufsdruck formt Preisfindung auf deutschem Immobilienmarkt https://immobilien.news/wohnstudie-beleuchtet-kompromissbereitschaft-bei-immobiliensuche FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T08:03:20+00:00 Wohnstudie beleuchtet Kompromissbereitschaft bei Immobiliensuche Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/verkauf-des-immac-pflegezentren-k-s-renditefonds-abgeschlossen.pngWohnstudie beleuchtet Kompromissbereitschaft bei ImmobiliensucheWohnstudie beleuchtet Kompromissbereitschaft bei Immobiliensuche https://immobilien.news/leerstand-in-bestandsimmobilien-erfordert-integrierte-entwicklungsstrategien FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T08:03:08+00:00 Leerstand in Bestandsimmobilien erfordert integrierte Entwicklungsstrategien Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/clifford-chance-beraet-patrizia-bei-partnerschaft-mit-sixth-street.pngLeerstand in Bestandsimmobilien erfordert integrierte EntwicklungsstrategienLeerstand in Bestandsimmobilien erfordert integrierte Entwicklungsstrategien https://immobilien.news/kgal-veraeussert-nordisches-windenergieportfolio-an-enordic-evergreen FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T08:02:28+00:00 KGAL veräußert nordisches Windenergieportfolio an Enordic Evergreen Transaktion https://immobilien.news/news-images/the-fed-holds-rates-steady-in-warsh-mid-2026-debut.pngKGAL veräußert nordisches Windenergieportfolio an Enordic EvergreenKGAL veräußert nordisches Windenergieportfolio an Enordic Evergreen https://immobilien.news/esw-schreitet-bei-entwicklung-des-wohnquartiers-wandererstrasse-in-nuernberg-vor FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T08:02:17+00:00 ESW schreitet bei Entwicklung des Wohnquartiers Wandererstraße in Nürnberg voran Projektentwicklung https://immobilien.news/news-images/benini-setzt-ankaufsstrategie-fort-und-kauft-wohnobjekt-in-duesseldorf.pngESW schreitet bei Entwicklung des Wohnquartiers Wandererstraße in Nürnberg voranESW schreitet bei Entwicklung des Wohnquartiers Wandererstraße in Nürnberg voran https://immobilien.news/peter-gross-facility-management-uebernimmt-betreuung-von-saarlb-liegenschaften-i FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T08:02:06+00:00 Peter Gross Facility Management übernimmt Betreuung von SaarLB-Liegenschaften in Saarbrücken Vermietung https://immobilien.news/news-images/reits-guenstige-bewertungen-eroeffnen-einstiegschancen.pngPeter Gross Facility Management übernimmt Betreuung von SaarLB-Liegenschaften in SaarbrückenPeter Gross Facility Management übernimmt Betreuung von SaarLB-Liegenschaften in Saarbrücken https://immobilien.news/cureus-liefert-signifikanten-anteil-an-neubauten-fuer-stationaere-pflegeeinricht FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T08:01:29+00:00 Cureus liefert signifikanten Anteil an Neubauten für stationäre Pflegeeinrichtungen Projektentwicklung https://immobilien.news/news-images/zinshausmarkt-hamburg-zwischen-belebung-und-neuer-einordnung.pngCureus liefert signifikanten Anteil an Neubauten für stationäre PflegeeinrichtungenCureus liefert signifikanten Anteil an Neubauten für stationäre Pflegeeinrichtungen https://immobilien.news/fle-erwirbt-holiday-inn-zuerich-oerlikon-markteintritt-in-der-schweiz FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T08:01:17+00:00 FLE erwirbt Holiday Inn Zürich Oerlikon: Markteintritt in der Schweiz Transaktion https://immobilien.news/news-images/swi-group-gibt-neue-strategische-partnerschaft-mit-brookfield-bekannt.pngFLE erwirbt Holiday Inn Zürich Oerlikon: Markteintritt in der SchweizFLE erwirbt Holiday Inn Zürich Oerlikon: Markteintritt in der Schweiz https://immobilien.news/baugenehmigung-fuer-holzhybridbau-gebaeude-g-im-toni-park-augsburg-erteilt FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T08:01:07+00:00 Baugenehmigung für Holzhybridbau Gebäude G im TONI Park Augsburg erteilt Projektentwicklung https://immobilien.news/news-images/pgim-sells-delray-beach-assisted-living-community-for-at-least-140m.pngBaugenehmigung für Holzhybridbau Gebäude G im TONI Park Augsburg erteiltBaugenehmigung für Holzhybridbau Gebäude G im TONI Park Augsburg erteilt https://immobilien.news/immobilienexperte-fordert-reform-der-stempelsteuer-neben-wohnungsbauprogrammen FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T06:32:07+00:00 Immobilienexperte fordert Reform der Stempelsteuer neben Wohnungsbauprogrammen Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/westbridge-strukturiert-gruenstromversorgung-fuer-skanska-in-polen.pngImmobilienexperte fordert Reform der Stempelsteuer neben WohnungsbauprogrammenImmobilienexperte fordert Reform der Stempelsteuer neben Wohnungsbauprogrammen https://immobilien.news/connells-group-meldet-fortschritte-beim-filialmodernisierungsprogramm FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T06:31:24+00:00 Connells Group meldet Fortschritte beim Filialmodernisierungsprogramm Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/migration-vermoegender-privatpersonen-aendert-luxusimmobilienmarkt.pngConnells Group meldet Fortschritte beim FilialmodernisierungsprogrammConnells Group meldet Fortschritte beim Filialmodernisierungsprogramm https://immobilien.news/unite-group-senkt-studentenmieten-erstmals-seit-25-jahren FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T06:31:15+00:00 Unite Group senkt Studentenmieten erstmals seit 25 Jahren Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/u-s-homebuyers-retreat-as-july-housing-activity-nears-record-low.pngUnite Group senkt Studentenmieten erstmals seit 25 JahrenUnite Group senkt Studentenmieten erstmals seit 25 Jahren https://immobilien.news/rueckgang-der-mietpreise-in-den-meisten-britischen-regionen-im-september-verzeic FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T06:31:06+00:00 Rückgang der Mietpreise in den meisten britischen Regionen im September verzeichnet Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/freshfields-beraet-mubadala-bei-uebernahme-finanzierung-von-pvcp.pngRückgang der Mietpreise in den meisten britischen Regionen im September verzeichnetRückgang der Mietpreise in den meisten britischen Regionen im September verzeichnet https://immobilien.news/gruendungsmitglieder-erwerben-mehrheitsbeteiligung-am-ethical-agent-network FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T05:31:24+00:00 Gründungsmitglieder erwerben Mehrheitsbeteiligung am Ethical Agent Network Transaktion https://immobilien.news/news-images/commercial-real-estate-finance-is-entering-the-crypto-age.pngGründungsmitglieder erwerben Mehrheitsbeteiligung am Ethical Agent NetworkGründungsmitglieder erwerben Mehrheitsbeteiligung am Ethical Agent Network https://immobilien.news/immobilienexperte-fordert-reform-der-stempelsteuer-neben-wohnbauprogrammen FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T05:31:16+00:00 Immobilienexperte fordert Reform der Stempelsteuer neben Wohnbauprogrammen Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/secrecy-is-killing-data-center-deals.pngImmobilienexperte fordert Reform der Stempelsteuer neben WohnbauprogrammenImmobilienexperte fordert Reform der Stempelsteuer neben Wohnbauprogrammen https://immobilien.news/durham-immobilieneigentuemer-zu-geldstrafe-von-28-500-verurteilt FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-12T05:31:06+00:00 Durham: Immobilieneigentümer zu Geldstrafe von 28.500 £ verurteilt Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/the-house-group-expands-into-lettings-across-three-counties.pngDurham: Immobilieneigentümer zu Geldstrafe von 28.500 £ verurteiltDurham: Immobilieneigentümer zu Geldstrafe von 28.500 £ verurteilt https://immobilien.news/arada-reicht-bauantraege-fuer-2-5-mrd-gbp-projekt-thameside-west-ein FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-11T17:01:07+00:00 Arada reicht Bauanträge für 2,5 Mrd. GBP-Projekt Thameside West ein Projektentwicklung https://immobilien.news/news-images/apollo-provides-71m-loan-for-tribeca-luxury-condo-conversion.pngArada reicht Bauanträge für 2,5 Mrd. GBP-Projekt Thameside West einArada reicht Bauanträge für 2,5 Mrd. GBP-Projekt Thameside West ein https://immobilien.news/wiedersehen-speyer-tishman-speyer-kehrt-zum-chrysler-building-zurueck FREITAG Immobilien Journal de 2026-10-11T13:31:13+00:00 Wiedersehen, Speyer! Tishman Speyer kehrt zum Chrysler Building zurück Marktanalyse https://immobilien.news/news-images/the-flag-zuhause-auf-zeit-fest-verwurzelt-in-muenchen.pngWiedersehen, Speyer! Tishman Speyer kehrt zum Chrysler Building zurückWiedersehen, Speyer! Tishman Speyer kehrt zum Chrysler Building zurück